Mens alles øyne er rettet mot koronaviruset, jobbes det hardt i kulissene med utrullinga av det ‘revolusjonære’ trådløse nettverket 5G. Men frykten for helseskader øker. Også forskere er skeptiske. (Oversatt fra nederlandsk, opprinelig artikkel av Jannes van Roermund i De Telegraaf)
Av Jannes van Roermund, i De Telegraaf, 23. mars 2020, www.telegraaf.nl/lifestyle/882391636/wetenschap-verdeeld-over-straling-5-g
Re-publisert på nettsiden www.stopumts.nl på 24. mars 2020.
Oversettelse: Karin Swart-Donders, korrektur/språkvask av Einar Flydal
Med 5G får man et trådløst, superraskt internett. Det er praktisk til bruk av telefoner og nettbrett, men også nødvendig for i fremtida å dirigere førerløse biler trygt gjennom trafikken. Det blir lovet en ‘revolusjon’. Men mange frykter den elektromagnetiske strålinga.
Det gjør ikke bare borgere, også en gruppe forskere. “Vi har vitenskapelige artikler i overflod, og har hatt dem i flere tiår, som viser at elektromagnetiske felt er skadelige”, sier Elisabeth Kelly. Hun er initiativtakeren bak EMF Scientist Appeal, en appell til De forente nasjoner som ble signert av 240 forskere.
De hevder at en økt risiko på kreft har blitt påvist for lenge siden, i tillegg til DNA-skade og ‘skade på forplantingsfunksjonene’. Et australsk sammenslutning av forskere og helsearbeidere, ORSAA, har bygd opp en databank med 2266 fagfellevurderte studier om stråling. I 68% av disse undersøkelsene ble det funnet ‘signifikante biologiske eller helseskadelige virkninger’.
Skadelig
Nå som 5G rulles ut, tilføres det et nytt ‘lag’ av stråling med ukjent skadelighet, varsler de.
En stor undersøkelse under det amerikanske National Toxicology Program (NTP) viste i 2018 at rotter og mus fikk kreft når de ble eksponert for telefonstråling. “Vår studie var banebrytende”, forteller hovedforsker Michael Wyde. “Vi oppdaget at den økte forekomsten av svulster i hjerte, hjerne og binyrer ble forårsaket av radiofrekvent stråling.”
En annen gruppe forskere avviser denne konklusjonen. Disse lærde er ofte medlemmer i de organene som på verdensbasis bestemmer hvor mye stråling som anses som sikker, og hvor mye stråling som ikke er det. Den International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) hevder at stråling bare er farlig fordi kroppen varmes opp. “Det er det eneste som faststår”, sier Eric van Rongen, den nederlandske formann. (Rongen var formann til mars i år) En del europeiske land – også Nederland- stoler på retningslinjene fra denne klubben. Menneskekroppens oppvarming må holdes under 1 grad Celsius. Da er det trygt. Forskning som viser eller ymter frampå at skadeligheten er større, blir vraket av ICNIRP.
For eksempel stemmer den amerikanske NTPs konklusjoner ikke, ifølge denne organisasjonen. De påviste svulstene kan også bli forårsaket indirekte, av oppvarming, hevder Van Rongen. Tull, sier forskningsleder Wyde og kaster ballen tilbake. “Vår studie viser at effektene ikke er en konsekvens av oppvarming av vev, men av selve strålinga.”
Skyttergravskrig
Professor Hans Kromhout ved Universiteit Utrecht leder et langvarig forskningsprosjekt om virkningene av mobiltelefonbruk. Han ser med ublide øyne på denne kjeklinga. “Det har oppstått to leirer i vitenskapen, og de to leirene roper til hverandre fra hver sin skyttergrav. En vanlig samtale er ikke lenger mulig.”
Kromhout synes ikke noe om de ‘aktivistiske’ akademikerne som skriver appeller. Heller ikke tror han at ICNIRP blir ‘betalt av industrien’, slik noen hevder. Han er nyansert og har sans for diplomati. Ikke rart, for som formann i den spesielle kommisjonen Electromagnetische Velden (Elektromagnetiske Felt) i Gezondheidsraad (Helserådet) må professoren gi råd om 5G til Tweede Kamer (parlamentet) før sommeren, og (forhenværende) ICNIRP-formann Eric van Rongen er sekretær i samme kommisjonen. De to er nødt til å samarbeide. Likevel uttaler Kromhout seg, om enn forsiktig. Han understreker at NTP-undersøkelsen var ‘et gjennombrudd’. “En ser at noen grupper prøver å resonnere bort funnene. Men det handler om vel gjennomførte studier.”
Kromhout mener det er ‘ganske spesielt’ at ICNIRP-normene har fått ‘så stor gjennomslagskraft i Europa.” Og han hevder, ganske forsiktig, at å kun se på varme ikke er tilstrekkelig. “Når du ser at det under nivået på 1 grad oppvarming, altså nivået som ICNIRP bruker, likevel opptrer alle slags virkninger, er du nødt til etter hvert å bevege din posisjon et lite skritt lengre.”
‘Ikke la industrien gå fritt fram’
Kromhout er også enig i kritikken på ICNIRPs prosedyrer for å velge sine medlemmer. “Klubben er litt ugjennomsiktig. Det er ikke klart på hvilken måte kandidater blir valgt. Kall det ‘innavl’. Sånt sett har den ikke en reell uavhengig status.” Van Rongen påpeker at oppnevninger ‘skjer internt’, at navnene på kandidatene like fullt offentliggjøres, og at ICNIRP er et selvstendig organ som ‘ikke må stå til ansvar for eksempel for regjeringer.’
Ifølge Kromhout står måten 5G vurderes på, på grunn av den økonomiske interessen, i sterk kontast mot nøyaktigheten vi utviser for håndteringen av andre typer eksponering, slik som kjemiske stoffer, pesticider eller medisiner. “For de eksisterer det strenge regelverk”, understreker han.
“Men for 5G finnes det bare en norm, ICNIRPs retningslinjer, som er fullstendig basert på oppvarming. Og det gjøres noen målinger i nærheten av 5G-sendere, som du ser i RIVM-rapporten om 5G. [2] Eksponering på individer måles imidlertid ikke, det blir ikke gjort regnestykker for framtidig risiko fra eksponeringa, og eventuelle helserisikoer blir ikke anslått. Dette må endre seg. Man må ikke bare la næringa få ture fram. Å gjøre gjennomtenkte avveininger i forkant – veie fordeler opp mot risikoer – er nødvendig også i denne saken.”
[1] Kromhout bruker ordet “zelfbevlekking”, et litt gammeldags ord for onani som går ut på at man ‘skitner til’ seg selv. Jeg velger å tolke det som ‘zelfbestuiving’, altså selvpollinering, som metafor for en formeringsproses innenfor ICNIRP der det bare velges blant likesinnede.
[2] RIVM: Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu. Jeg tipper Kromhout mener denne rapporten: https://www.rivm.nl/publicaties/verkenning-van-blootstelling-aan-elektromagnetische-velden-afkomstig-van-5g-systemen (sammendrag på engelsk)