Jammer jammer jammer. Het geweldige Riddu Riđđu-festival is begonnen en ik ben er niet bij. Het is de twintigste editie van dit oervolksfestival, dat binnen en buiten Noorwegen steeds beroemder wordt. Ooit begonnen als klein en kneuterig, nu elk jaar professioneler. Onder de artiesten dit jaar zijn Chime Arkhang, Timbuktu, Sofia Jannok en natuurlijk Rolffa….
Tag: Riddu Riđđu
Samische jongeren wijzen de weg
– Mogen Samen trouwen met niet-Samen? Een oude wegwijzer stelt de nieuwe lichting wegwijzers op de proef. Hoe redden ze zich met de rare vragen die Noorse leerlingen kunnen stellen? Drie jongeren zijn zojuist gepresenteerd op het Riddu Riđđu-festival als de nieuwe Samische wegwijzers. Het zijn Ánde Trosten (20) uit Tana in Noord-Samisch gebied, Anne…
Riddu: vákttat – ja eará olbmot
Eelco Weijmans (t.v.) fra Amsterdam og Torstein Viddal, opprinnelig fra Bergen, jobber frivillig som vektere på Riddu Riđđu. De går snart av vakt, lørdag klokka ti om morgenen. Eelco Weijmans (l) uit Amsterdam en Torstein Viddal, oorspronkelijk uit Bergen, werken vrijwillig als ordebewakers op Riddu Riđđu. Ze hebben de hele nacht gewerkt. Nu is het…
Riddu: Mari Boine meets Zanzibar
Op Riddu Riđđu trad zaterdagavond Mari Boine op met twee musici uit Zanzibar: Matona/Mohammed Issa Haji (viool/oud), Rajab Suleiman (qanun). Hieronder van de persconferentie voor het concert. Vertaling misschien later. – Jeg gleder meg veldig hver gang, sier Mari Boine. Boine er nettopp tilbake fra noen sterke konsertopplevelser i Baskerland og en konsert i Oslo….
Festival Kuststormpje
Nog een kleine maand. Dan gaat voor de negentiende keer festival Riddu Riđđu van start. Oorspronkelijke volkeren van de hele wereld ontmoeten elkaar daar in Kåfjord/ Gáivuotna, tijdens concerten, seminars, films, debatten, of gaan gewoon samen barbecuen. Onder de artiesten zijn dit jaar Wimme, Mari Boine komen en de toearegband Tinariwen met ‘woestijnblues’. De Wepsen,…
Riddu Riđđu (2)
Thanks to you all at Riddu Riđđu. Det var vakkert. Manndalen-mannen som ga gapahukhjelp og selskap. Den sørsamiske ‘Joik med meg, ja!’-jenta og venninenne hennes. Thulemannen med mange yrker, og samboeren hans. Johan er kjempevennlig. The swiss journalist who eats meat soup for breakfast. Trønderjenta som liker kaker. Guttan på tur i lavvuer. Underveisdansken. Han…
Riddu Riđđu
Het oervolkfestival begint nu pas echt, maar ik moest helaas weg voordat het echt begon. Veel goede mensen ontmoet. Om de leider van de Nisga’a-clan van de arend, en vervolgens het publiek, te citeren: Yes we can! Morgen, nee vandaag, komt Buffy. Maar dan sta ik aan de afwasmasjien.
Starwalker
Fairytale, Fairytale, Fairytale, overal, en terecht. Maar er is meer. In juli is ‘oervolkfestival’ Riddu Riddu (Samisch/Noors) in Kåfjord in Noord-Troms. Het wordt elk jaar groter en belangrijker. Nu erkent de Noorse staat het ook als ‘knooppuntfestival’. Dit jaar komt Buffy.