Dei vil frårøve deg mannen din. Ikkje berre setjer du deg ikkje imot. Du gir dei åttpatil gåver. Kvifor, Nanna? Er du ein engstelig pleaser? Eller er du ein uvanlig sterk kvinne på lik linje med Maria? Nylig las eg kapittelet om Balders daude i Gylfaginning på norrønt. Dette som del av eit emne om…
Month: mei 2014
Noordkaapfietsers
Ze hadden er gisteren vierentwintig fietsdagen op zitten. Wim en Eugenie Huisman uit Breda zijn op weg naar de Noordkaap. Op 1 mei begonnen ze te fietsen vanaf de Deense grens. Gisteren ontmoette ik hen in Tromsø, waar ze aan hun reisverslag werkten. De dagen ervoor waren ze Lofoten en Senja overgefietst. Vooral de tocht…
Oudnoords Songfestival
Terwijl ik zwoeg op de voorbereiding voor een examen Eldre språk og språkstruktur, is vanavond het Eurovisie Songfestival. Ik dacht, ik combineer die twee, dacht ik. Dus ik herdicht voor de grap een paar fragmenten van liedjes in het Oud-Noords. Dat wil zeggen de taal (talen) die in het noorden werd gesproken van ca. 700…