De eerste winter nadat de jongens zijn omgekomen. Julie is de oudere zus van Tarjei. Ze woont in Oslo en is voor kerst naar haar ouderlijk huis gekomen met haar dochtertje Solveig. Ze verblijven in een bijhuis van de boerderij. Buurman Jon Olav verzorgt de dieren goed. Haar ouders doen niets op de boerderij of…
