Slopen die Saarivuoma-hutten, zegt ook de Barduse afdeling van de Fremskrittspartiet (Vooruitgangspartij). Over drie weken zijn er parlementsverkiezingen en de partij doet het zeer goed in de peilingen. Vooral door hun Samen-onvriendelijke houding. De gemeente heeft lang voorzichtig opgetreden in de huttenkwestie. Dat gaat nu veranderen. Woensdag was de minister van landbouw op bezoek in…
Month: augustus 2009
Reinbeitekonvensjon (2)
De rendierhouders van Saarivuoma sameby hebben winterweidegronden in het Zweedse Øvre Soppero. In de lente trekken de dieren naar het westen, een stuk Noorwegen in. Ooit trokken de dieren helemaal naar de kust in de zomer. Verschillende reinbeitekonvensjoner hebben daar een eind aan gemaakt. Vooral bij de reinbeitekonvensjon van 1972 verloor Saarivuoma sameby Noorse graasgronden…
Reinbeitekonvensjon
Rendieren trekken in de loop van het jaar, op zoek naar plekken met goed mos, een goede temperatuur en weinig muggen, om maar wat te noemen. Rendierhouders volgen de dieren. Bijvoorbeeld rendierhoudergroep Saarivuoma, die ‘s winters in het Zweedse Soppero zitten en ‘s zomers in het Noorse Dividalen en Altevatn-gebied. Noorwegen en Zweden leggen de…
Conflict
Zweedse rendierhouders met zomerweidegronden in het Noorse Bardu zijn in conflict met alles en iedereen, lijkt het wel. En dat heeft nu ook nationale aandacht. Een van de oorzaken is de nieuwe ‘reinbeitekonvensjon’ tussen Noorwegen en Zweden, waarbij wordt geregeld welke weidegronden in Zweden Noorse rendiersamen mogen gebruiken, en omgekeerd welke weidegronden in Noorwegen de…
Toren
Vandaag 150 jaar geleden werd Knut Hamsun geboren. Groot feest in de gemeente Hamarøy, waar hij opgroeide en ook later woonde. Tussen alle omzwervingen door dan. Duizenden gasten, waaronder kroonprinses Mette-Marit, worden verwacht. Er is een grote, vreemde, toren gebouwd in het dorp Presteid. Daar komt het Hamsuncentrum (Engels), voor onderzoek naar en presentatie van…
Márkomeannu med musikk
Kanskje vanskelig å tru etter truse-oppslagene, men det skjedde faktisk mye mer på Márkomeannu-festivalen. Til og med konserter. Se her: Ilbmemeannu Sunná MÁILBMI
Márkomeannu met kleren
Ontwerpster Laila Wilks showt tijdens een lezing haar zelfontworpen jas. Geinspireerd op traditionele Samische kleding, maar met een moderne en eigen draai. Wie ‘mag’ eigenlijk ‘Samische’ kleding ontwerpen en dragen, vraagt Wilks. Alleen echte Samen, en wie zijn dat dan eigenlijk? Wilks vindt het in elk geval vreselijk als anderen gaan definieren welk materiaal je…
Márkomeannu with kids (3)
Een lavvu-geraamte in de Samische kleuren. Kleine jongetjes en doorgewinterde politici laten zich hier graag fotograferen: Nou moet er eens wat gebeuren! (Noors). Sametingsrepresentant Ann-Mari Thomassen (NSR) wil dat de gemeenten Skånland en Evenes na zeven jaar eens een beslissing nemen. Willen ze deel worden van het ‘beschermingsgebied voor Samische taal’? In dat geval krijgen…
Márkomeannu with kids (2)
Indiegroep Alit Boazu gaf een concert voor kinderen in de grote lavvu (zeg maar Samische tipi). Met toppers als ‘Nede ved stasjonen’ (Op een klein stationnetje) en het melige liedje over makrelen die hebben gehoord dat zwemmen gezond is. En natuurlijk kwam de vreetgrage hond in ‘Oro jaska beana’ langs. Ze hadden er veel plezier…
Márkomeannu with kids
Het is alweer de tiende Márkomeannu, ‘markasamisch’ festival in de gemeenten Skånland/ Evenes. Veel Samische kinderen horen in het beste geval alleen thuis van een van beide ouders de taal en praten veel liever Noors. Op zo’n festival ervaren ze dat er meer mensen zijn die de taal spreken. Dat helpt, al gaan ze vast…