Dit is het Polarsenteret in ‘Parijs’. Tromsø, voor oningewijden. Als je hier bent en de feiten stijgen je naar de keel, dan is de Mack-bierbrouwerij gelukkig vlakbij. Tijden van Supersmeltsmurrie zeespiegel stijgt nog drie keer meer dan gedacht (Noors) en varkensgriepangst ‘Paniek’ in ‘Parijs’ (Noors) vragen om een potje troost. De klimaatconferentie van het Arctic…