Ik was zo gelukkig de première van deze film te zien op het Tromsø International Film Festival. Regisseur Ellen-Astri Lundby groeide op in de Oslose buitenwijk Lambertseter. Haar moeder kwam uit Lerresfjord in Finnmark, maar was na de evacuatie van Finnmark in de hoofdstad terechtgekomen en daar gebleven. Ze praatte nooit over haar achtergrond. Als…
Day: januari 27, 2009
Over honderd jaar… (2)
Tekst ‘Om hundrede Aar’ Hier is de tekst van Hamsuns gedicht ‘Om hundrede Aar’, met een aardige Engelse vertaling, gedeeltelijk op rijm. Kan iemand dat naar het Nederlands? (lopend, rijmend- mij nog niet gelukt). Update 7 april 2010: de link werkt niet meer en ik weet niet of en waar deze Engelse vertaling nu op…