Tag Archives: Yoik.It Stålkajn ja Gaelogijn

Márkomeannu: Yoik.It Stålkajn ja Gaelogijn

Stralende zon, goede stemming, en trieste schaduwen op Márkomeannu 2013. Veel mensen in Sápmi maken zich zorgen over de groeiende macht van mijnbouwbedrijven. Wat betekent het als er middenin een rendierweidegebied een goudmijn verrijst? Die zorgen hoor je ook bij een aantal van de bands.
De band Yoik.It Stålkajn ja Gaelogijn bestaat uit Per Niila Stålka, Juhán Niila Stålka en Mareno Gaelok. Ze joiken in het Lule-Samisch. Yoik. It Stålkajn ja Gaelogijn. Foto: Karin Swart-Donders. .

Het mijnbouwbedrijf Beowulf Mining werd eens gevraagd wat ze dachten dat de lokale bevolking vond van hun activiteiten. “What local people?” antwoordde de woordvoerder. What local people
In hun joik over “hoe de wolf naar Galgojavri komt” blijkt heel duidelijk hoe de band denkt over dat antwoord.
“That’s because we are the local people!”