Ik wilde knallen
maar iedereen was zo lief tegen mij
ze zeiden democratie
en stuurden ze het land uit
wij zijn een natie wij met
openheid voor allen
meer democratie
er zouden meer kunnen komen
er zouden veel kunnen komen
ik wilde wij wilden knallen
na wat hij deed tegen allen
wilden meer democratie
ons kleine land
met plaats voor allen
zijn wij een trotse natie, wij met
zij die we het land uit sturen
staan vast als de bergen vallen
een knikkende natie wij en
we herdenken lege stoelen aan het water
zijn een moderne natie, wij met
de kinderen het land uit gestuurd
een klein land
echt elk
wilde knallen maar het land heeft
zijn eigen logica zo lief
verenigt en geeft naam aan de massa en
het individu moet gaan
met ons missende gezicht
Herdichting van Anne Bøe: (jeg ville rase)
Het oorspronkelijke gedicht in het Noors
Herdichting met toestemming van de dichter. Is nog lang niet af en kom vooral met opmerkingen. Doen!