nieuws uit noord-noorwegen
Iril Myrvang Gjørv (17) uit Bardu kwam levend terug van Utøya. Haar beste vriend Anders Kristiansen (18) niet. Iril woont de rechtszaak bij in Oslo en schrijft elke dag een column voor ABC Nyheter. De zondag voor de rechtszaak van start gaat schrijft ze “Er is zo veel te zeggen, tegelijkertijd heb ik geen woorden”. [...]
Gepost op 18 april 2012 door Karin
Geplaatst in: Geen categorie | Reacties uitgeschakeld
Met dit lied kwam Ann-Mari Andersen uit Kautokeino in 2008 tot de landelijke finale van het songfestival. Het werd echter Maria Haukaas Storeng die dat jaar Noorwegen mocht vertegenwoordigen met Hold On Be Strong. Ándagassii betekent “Vergeef mij” in het Noord-Samisch. In 2011 bracht Andersen het album Hosianna! uit, een verzameling bekende psalmen in het [...]
Gepost op 16 april 2012 door Karin
Geplaatst in: Geen categorie | Reacties uitgeschakeld
Twee jongens uit Bardu werden 22 juli gedood op Utøya. Twee families in Bardu bereiden zich nu voor op de rechtszaak die maandag begint. Allen zien er tegenop en hopen op zo weinig mogelijk media-aandacht. Antwoorden op hun vele vragen, dat hopen de ouders en broer van Anders Kristiansen te krijgen. De lokale krant Nye [...]
Gepost op 14 april 2012 door Karin
Geplaatst in: Geen categorie | Reacties uitgeschakeld
Hoe kun je zorgen dat Nederlandse kinderen in Noorwegen hun Nederlands bijhouden en verder ontwikkelen? Door ze veel voor te lezen in het Nederlands, natuurlijk. Alleen, hoe kom je aan boeken? Als je eigen kinderboeken van vroeger toch wel erg oubollig blijken te zijn? Als je geen zin hebt veel boeken in Nederland te kopen [...]
Gepost op 11 april 2012 door Karin
Geplaatst in: Geen categorie | Reacties uitgeschakeld
Melodie: Øyvind Staveland. Tekst: Kolbein Falkeid. Gezongen door Anne Grete Preus. … en binnenkort meer van Kolbein Falkeid in dit theater. Tweet
Gepost op 5 april 2012 door Karin
Geplaatst in: Geen categorie | Reacties uitgeschakeld
Nederlands als eerste taal behouden en ontwikkelen bij Nederlandse kinderen die in Noorwegen wonen. Wat zijn de moeilijkheden en de mogelijkheden? Hier schrijf ik mijn opgave over. Ik volg een college Meertaligheid aan de Universiteit in Tromsø. Vandaag heb ik uitgezocht hoe Nederlanders verdeeld zijn over ons landje. Noord-Noorwegen interesseert me het meest. Op 1 [...]
Gepost op 28 maart 2012 door Karin
Geplaatst in: Geen categorie | Reacties uitgeschakeld
In trieste tijden is het mooi te weten dat er zomerfestivals aankomen. Terwijl het aan het Riddu Riđđu-front nog stil is, heeft Márkomeannu de eerste band van dit jaar bekendgemaakt. De band komt uit Inari in Fins Sápmi. Anna Näkkäläjärvi‐Länsman zingt en speelt klarinet. Ze heeft een klassieke muziekopleiding, maar beperkt zich dus niet tot [...]
Gepost op 21 maart 2012 door Karin
Geplaatst in: Geen categorie | Reacties uitgeschakeld
- Daar komt Yafet binnen, roept de speaker. Dus vanavond hoeft Yafet (5) niet te huilen. In elk geval niet daarom. Verschrikkelloop. Zo noemde ik grapperdegrappend de wekelijkse kinderskiloop. Op schrikkeldag 29 februari, voelt u wel? Vandaag was het niet minder vermoeiend. Eten naar binnen proppen, zorgen dat kinderen aangekleed en voorzien van ski’s en [...]
Gepost op 14 maart 2012 door Karin
Geplaatst in: Geen categorie | Reacties uitgeschakeld
Het was alweer de vijfde woensdagavondloop dit seizoen. En de vierde keer dat die van ons meededen. Elke woensdagavond is het halve dorp te vinden in het skistadion, waar de kleinste kinderen een rondje van 500 meter volbrengen op ski’s. Je hoeft maar drie keer mee te doen, dan krijg je aan het eind van [...]
Gepost op 29 februari 2012 door Karin
Geplaatst in: Geen categorie | Reacties uitgeschakeld