ik geef je een huil die gaat spuiten die moet je gebruiken als iemand zich binnendringt dan moet je deze huil er uit laten spuiten laat buitenst je tranen dansen als de bollen in een fontein dan geef ik je een hiksnikhuil die komt over je als je hem het minst verwacht (en is moeilijk…
Month: juni 2014
Odinsbarn – staartloos en verstoten
Razend spannend en vol goede vragen. “Jij die er nooit helemaal bij hoorde, jij die vaak het gevoel had dat je op de verkeerde plaats was, op de verkeerde tijd. Dit is jouw boek.” Dit is een citaat uit de opdracht in Odinsbarn. Anders zijn is een belangrijk thema in dit boek. Vijftien winters oud…
Pauze in Bardu
Er kwam nou niet zo veel van dat tentje in de tuin tijdens Villmarksrock. Het regende. En vandaag sneeuwde het. Dan vraagt Dagreis zich wel eens af: wat doen we hier eigenlijk. Gelukkig zijn er lichtpuntjes. Want ook de zon liet zich best wel zien. En omdat een lading bustoeristen ons bruisende dorp aandeed. Veel…
Prachtig weer op de Noordkaap
Prachtig weer was het op de Noordkaap gisteren. Paul en Willeke Plaatsman vertrokken vrijdag uit Gouda met een camper. Nu, een week later, zijn ze al weer op de terugweg van de Noordkaap. Ik kwam ze tegen toen ze boodschappen deden in Bardu, geinteresseerd als ik was door hun camper met een Nederlands webadres erop….
Bootbouwer Jo
Twee buurmeisjes springen en zingen op hun trampoline. “Kver syvende båt skulle fanden – få”. Bij “få” laten ze zich op hun achterwerk vallen op de trampoline. Het gonst van zang in ons dorpje. Niet alleen van Yeah yeah yeah yeah. Ook van “Båtbygger Jo”. Jo is een heele goede botenbouwer. Zijn boten varen door…
Hoor de wilde kerels zingen
Deze band uit Kåfjord is op dit moment een van de bekendste bands van het land. Misschien ook al wel buiten de landsgrenzen. Ze verdienen in elk geval bekendheid met hun vaak aanstekelijke liedjes. Het halve dorp loopt dit liedje te zoemen. Want Violet Road comes to town! Volgende week is weer het jaarlijkse schoolconcer…
Over honderd jaar (4)
Een diep tragisch gedicht, dat ook propvol met ironie zit. Zo zie ik Knut Hamsuns “Om Hundrede Aar”. Laatst kwam ik een herdichting tegen op Willem Ouwerkerks site over Noorse poëzie: Over honderd jaar weet geen mens er meer van. Hier komt mijn herdichting nog een keer. (eerder gepubliceerd 29 januari 2009). Ik werd geïnspireerd…
Monica Aasprong- Het kind is nog dicht
Nu heb ik de bundel Et diktet barn een paar keer doorgenomen. En moet toegeven dat het kind zich nog niet aan me wil openbaren. Wat wel een beetje helpt is de informatie die Aasprong zelf geeft op haar website (die, tussen haakjes, toe is aan een update). “I den nye boka finner man en…
Monica Aasprong – een kind gedicht
Et diktet barn is een stevig boek – Bijna 300 bladzijden, wel met veel ‘lucht’, en 744 gram. De kaft is petrolkleurig en metaalachtig glanzend, licht spiegelend, en gaat over voor- en achterkant en rug. De kleur is in werkelijkheid dieper dan op dit plaatje. Blauw als de hemel, blauw als water. De kleur blauw…
Monica Aasprong – Nog geen soldatenmarkt
Binnenkort is het weer Poetry International. Met ook weer een Noorse gast. Het verheugt me dat de organisatie naar mijn gebrom van vorig jaar heeft geluisterd 🙂 . Want dit jaar is er een heuse vrouwelijke dichter! Net examens gehad in Oud-Noords en literatuur vanaf Eddagedichten tot 1880. Dat was mooi en tijdrovend. Nu dan…