Stel je voor, een plaats waar een dodelijk verkeersongeluk heeft plaatsgevonden. Eerst liggen er een paar bloemen en kaarsjes. In de loop der jaren wordt het gedenkteken almaar groter. Zelfgebreide wanten en zelfgewonnen medailles, flesjes tinctuur, bloed en brandewijn, allemaal worden ze er neergelegd door andere verkeersdeelnemers. Langzaam groeit het uit tot een altaar. De…
Month: januari 2013
Zon
Hij zelf is nog niet te zien, maar wel zijn licht op de bergen. Officieel is de mørketid voorbij, maar als er bergen om je heen staan zie je toch nog geen zon. Hij wordt verwacht op ongeveer 6 februari.
Overwinningspoes (2) – Kutdefensie
In mijn vorige blogpost besprak ik het boek Fittekvote. Hier komt mijn vertaling van hoofdstuk 17. Het is uit met Christian. Victoria gaat op stap met ex-aspirant onderofficier Julia Eriksen en confronteert haar moeder met de mishandelingen door haar vader. Ze ziet de onderofficiersschool niet meer zitten en blijft weg als ze zich weer moet…
Overwinningspoes – vechten op alle fronten
O,o, die kapster Victoria. Die wil eens wat anders. Komt met een roze koffertje aanzetten bij een keuringsdag voor de onderofficierenopleiding van de Landmacht. Schept op over hoe goed ze bier kan drinken. Heeft helemaal geen doordachte visie over waarom ze in het leger wil. Haalt maar net de fysieke eisen. En wordt, je snapt…
70 jaar Áillohaš – de oude maan en de elandspieder
Zeventig jaar zou hij zijn geworden op 23 maart. Nils-Aslak Valkeapää (1943 – 2001) is een van de meest invloedrijke Samische kunstenaars ooit. Valkeapää (ook bekend onder de naam Áillohaš) was dichter, componist, uitvoerend artiest en schilder. En je kunt zijn werk het best in zijn heelheid begrijpen, betoogt Harald Gaski in een heel goed…
Hjerterått- vete en vriendschap op de vidda
Vandaag startte de serie “Hjerterått”. Gekeken met het hele gezin, de zaterdagse pannenkoeken op een bordje op schoot. Maar ik vergat ze bijna op te eten, zo spannend is deze jeugdserie, waarvan je de titel zou kunnen vertalen als “hartverscheurend”. Het tienermeisje Anneli heeft het erg naar haar zin in Oslo. Dan moet haar vader…