nieuws uit noord-noorwegen

Gatenvuller gevonden

Koninginnedag in Kikkerland. Het Noorse koningspaar en de Canadese Gouverneur-Generaal op bezoek in Tromsø. Een goede klimaatconferentie in Tromsø. Al Gore prijst Jonas Gahr Støre (Noors) Da’s allemaal mooi, maar het echte nieuws is natuurlijk dit: Er zijn twee nieuwe tandartsen in Bardu. Lees meer over de ene: Duitse tandarts in Bardu (Noors)(Foto:’ouwe rot’ Vilhelm [...]

Bier en smeltsmurrie

Dit is het Polarsenteret in ‘Parijs’. Tromsø, voor oningewijden. Als je hier bent en de feiten stijgen je naar de keel, dan is de Mack-bierbrouwerij gelukkig vlakbij. Tijden van Supersmeltsmurrie zeespiegel stijgt nog drie keer meer dan gedacht (Noors) en varkensgriepangst ‘Paniek’ in ‘Parijs’ (Noors) vragen om een potje troost. De klimaatconferentie van het Arctic [...]

Smelten en bureaucratische smurrie

‘Melting Ice – Regional Dramas, Global Wake-Up Call’. Zo heet de klimaatconferentie volgende week in het ‘Parijs van het noorden’. In regie van het Arctic Council (Engels) . Jonas komt en natuurlijk komt Al. Per vliegtuig, neem ik aan. Net als al die andere sprekers, politici, ambtenaren, en journalisten. Ze kunnen moeilijk komen fietsen. Eenmaal [...]

Parijse lente

- De lente in ‘het Parijs van het noorden’ lijkt wat overschat, zegt Helgespresso. Smeltsmurrie in Tromsø (Noors)

De avontuurlijke Same

Negen maanden door Europa trekken zonder een cent op zak. Dat is Sammol Jovnna Nystad uit Karasjok van plan. 15 april is hij vertrokken op weg naar Gibraltar. Nu gaat hij omhoog langs de kust. Sammol op Europareis (Noors) Waarom? ‘Ik irriteerde me al lang over het gezeur bij het Noorse volk, over hoe slecht [...]

IJsvissen

En toen mocht ik zomaar een ijsviswedstrijd verslaan. Dat was natuurlijk stoer. Alleen dat waggelen door de sneeuw naar de verschillende gaten en deelnemers… dat was misschien wat minder. Volgende keer toch maar ski’s aan? – Je kunt ook ski’s kopen die je niet hoeft te smeren, hoor, troostte een van de deelnemers.

Sofia Jannok: Irene

Van haar nieuwe CD ‘Áššogáttis’ (‘By the embers’) Met dank aan dit artikel voor de Unicode van die Samische s-en met accenten.